разговаривать с прессой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разговаривать с прессой»

разговаривать с прессойtalking to the press

Когда вы разговариваете с прессой, именно я огребаю по полной от шефа.
When you talk to the press, I am the one that gets in trouble with the chief.
Вы разговаривали с прессой.
You talk to the press.
Я не разговариваю с прессой.
I don't talk to the press.
Не разговаривайте с прессой.
Don't talk to the press.
Перестань разговаривать с прессой.
Stop talking to the press.
Показать ещё примеры для «talking to the press»...

разговаривать с прессойspeaking to the press

Он не разговаривал с прессой с тех пор, как вышел из реабилитационного центра.
He hasn't spoken to the press since he got out of rehab.
Как ваш советник, я порекомендовал бы не разговаривать с прессой, пока не получим больше информации.
As your counsel, I would encourage you not to speak to the press until we have more information.
Я не разговаривал с прессой.
I did not speak with the press.
Адвокаты Джона Никельса сегодня разговаривали с прессой.
Lawyers for John Nickels spoke to the press today.
Кейн явно запретил вам разговаривать с прессой.
Kane explicitly forbade you from speaking to press.
Показать ещё примеры для «speaking to the press»...