разговаривать с клиентом — перевод на английский

to speak to clients
talking to a client
was talking to a contact about a
'm talking to a customer

разговаривать с клиентом — to speak to clients

Мои обязанности — разговаривать с клиентами по телефону об объёмах и типе печатной бумаги.

My job is to speak to clients on the phone about quantities and type of copier paper.

Моей работой было — разговаривать с клиентами по телефону о количестве и марках бумаги для ксерокса.

My job was to speak to clients on the phone about quantities and types of copier paper.

Я торговый представитель, это означает, что я должен разговаривать с клиентами по телефону о количестве и типе бумаги, и когда мы сможем её им поставить, и когда они смогут её оплатить.

I'm a sales rep, which means that my job is to speak to clients on the phone about quantity and type of paper, and whether we can supply it with them, and whether they can pay for it.

разговаривать с клиентом — talking to a client

Следи за тем, как разговариваешь с клиентами, Перкинс.

Watch the way you talk to clients, Perkins.

— Я разговариваю с клиентом.

I'm talking with my client.

Я вынужден был сказать, что он разговаривает с клиентом.

I had to make some excuse about him talking to a client.

разговаривать с клиентом — was talking to a contact about a

Я разговаривал с клиентом о контрабандистской работе, и ты подошла ко мне

I was talking to a contact about a smuggling job, and you came over to me

Я разговаривал с клиентом о контрабандистской работе, и ты подошла ко мне

I was talking to a contact about a smuggling job, and you came over to me.

разговаривать с клиентом — 'm talking to a customer

Возможно, ты разносишь напитки, Разговариваешь с клиентами, чтобы возбудить их.

You're probably serving drinks, talking to customers to get them horny.

Я разговариваю с клиентом.

I'm talking to a customer.

разговаривать с клиентом — другие примеры

Разве так разговаривают с клиентами?

That's no way to talk to a customer.

Я только что разговаривала с клиентом... и мне надо подготовиться к встрече с ним.

I just got done talking with a client... and I have to get ready to meet him.

Разговаривать с клиентом, как тренироваться в спортзале.

I swear meeting conversations are right there with working out.

И ты должна хорошо себя вести и разговаривать с клиентами.

And you must be well-behaved and use nice language.

И они разговаривают с клиентами так же, как говорят с друзьями.

They speak the way they do to their friends as they will to customers.