разговаривать на равных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разговаривать на равных»
разговаривать на равных — другие примеры
Людям интересно разговаривать на равных, задавать вопросы, если они верят тому, что ты говоришь.
People are interested in talking as equals and asking questions when they believe what you're saying.
Хорошо, когда есть с кем поговорить на узкопрофессиональные темы, ну или просто разговаривать на равных.
Nice to have someone to talk shop with all the time... or to just plain talk to.