разговаривать в коридоре — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разговаривать в коридоре»

разговаривать в коридореwere just talking out in the hallway

Эмм, мы просто... Мы просто разговаривали в коридоре, когда все произошло.
Uh, well we... we were just in the hallway talking when everything went down.
Мы просто разговаривали в коридоре
We were just talking out in the hallway.
advertisement

разговаривать в коридореtalk in the hallway

Я видела, как вы разговаривали в коридоре.
I saw you talking in the hallway.
Только что ко мне подошла Бет, и она не стала всего рассказывать сказала только, что видела, как вы с Лори разговаривали в коридоре и...
Beth just walked up to me and... she didn't really say much, but she said that she... saw you and Laurie talk in the hallway, and...
advertisement

разговаривать в коридоре — другие примеры

Не хочу, чтобы она видела, что я разговариваю в коридоре.
I don't want her to see me talking in the hall.
Разговаривай в коридоре.
But take it outside.
Мы разговаривали в коридоре.
We were talking in the corridor.