разговаривали с ним в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разговаривали с ним в»
разговаривали с ним в — speak to him in
— Вы разговариваете с ним в таком тоне?
— You speak to him in this tone?
— Он пьяный в моём офисе и я буду разговаривать с ним в любом тоне, который мне удобен.
— He's drunk in my office and I will speak to him in whatever tone pleases me.
Мы хотели бы поговорить с тем, кто мог видеть его или разговаривать с ним в последнее время.
We're like to talk to anyone who might have seen him or spoken to him recently.
Когда ты разговаривала с ним в последний раз?
When was the last time you spoke with him?
Вы разговаривали с ним в последние дни?
Have you spoken to him in the last few days?
Показать ещё примеры для «speak to him in»...
разговаривали с ним в — talked to him
Когда мы разговаривали с ним в последний раз, он чуть было не потребовал адвоката.
Last time we talked to him, He was about half an inch from lawyering up.
Не считая предыдущей ночи, когда ты разговаривал с ним в последний раз?
Before last night, when was the last time you talked to him?
Я только что разговаривала с ними в отеле.
I just talked to them at the hotel.
Иван говорит, Мюллер попросил его опустошить свой счёт и перевести все деньги в предоплаченные кредитные карты типа этих, которые он передал русскому курьеру, тому самому, который разговаривал с ним в посольстве.
Ivan says Mueller asked him to drain down his account and put the money onto prepaid cash cards like these, which he then transferred to a Russian courier, the same guy you saw him talking to in the embassy.
Мисс Фрезил видела, как Патерсон разговаривал с ним в субботу на мероприятии Фонда Вдов и Сирот.
Miss Frazil saw Patterson talking to him at the Widows And Orphans on Saturday.
Показать ещё примеры для «talked to him»...