разговаривала с отцом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разговаривала с отцом»

разговаривала с отцомtalk to your father

Вот как ты разговариваешь с отцом?
You talk to your father that way?
Когда ты в последний раз разговаривала с отцом?
When did you last talk to your father?
Эй, не смей разговаривать с отцом таким тоном.
Hey, hey, don't talk to your father like that.
Мег, не смей так разговаривать с отцом!
Meg, don't talk to your father like that!
Ты разговаривала с отцом?
Have you talked to your father?
Показать ещё примеры для «talk to your father»...
advertisement

разговаривала с отцомtalked to my dad

Сразу перед тем, как мы порвали с Землей в прошлом году, я разговаривал с отцом.
Right before we broke away from Earth last year I talked to my dad.
Сегодня я разговаривала с отцом.
I talked to my dad today.
Через несколько дней после его смерти мама сказала, что к ним приходил Купер и разговаривал с отцом. Думаю, Купер уехал из города сразу после этого.
A few days after my dad died, my mom told me that Cooper had come by the house and talked to my dad, and I guess Cooper left town pretty soon after that.
Вы кто? Ты ведь разговариваешь с отцом?
You do talk to your dad?
Ты разговаривала с отцом?
Did you talk to your dad?
Показать ещё примеры для «talked to my dad»...
advertisement

разговаривала с отцомi spoke with my father

Не разговаривай с отцом в таком тоне.
Don't you speak to the Father like that.
Я два года не разговаривал с отцом после этого.
So I didn't speak to my father for two years after that.
Я недавно разговаривала с отцом Всеволодом.
I recently spoke With Father Vsevolod.
Итак, когда в последний раз Дивия разговаривала с отцом?
So when was the last time Divya spoke to the father?
Виолетта, когда вы последний раз разговаривали с отцом?
Violet, when was the last time you spoke with your father?
Показать ещё примеры для «i spoke with my father»...