разглядел в тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разглядел в тебе»
разглядел в тебе — saw in you
Я всегда удивлялся, что же Ламар разглядел в тебе, когда он решил сделать из тебя мэра, но теперь я, кажется понимаю.
Always wondered what Lamar saw in you when he tapped you for mayor, but I get it now.
Я понимаю, что профессор разглядел в тебе, но ты допустил ошибку. Ты упустил из вида маленькую деталь.
I see what the professor saw in you, but you made a mistake-— you left out one small detail.
Как то, что он разглядел в тебе.
Like he saw in you.
Однако, в отличие от остальных, доктор Шоу разглядела в тебе нечто большее, чем собственность "Карликовой звезд
Though unlike the rest of her team, Dr. Shaw saw you as more than Dwarf Star property.
Она разглядела в тебе потенциал большой звезды.
She saw you as a big star.
Показать ещё примеры для «saw in you»...