разглашать имя — перевод на английский

разглашать имя — reveal names

Мы скажем, что это был неопытный сотрудник, и мы его уволили, И мы не станем разглашать имя.

We'll say it was a low-level staffer and they were fired, but we won't reveal your name.

Извините, не могу разглашать имена.

Sorry, I can't reveal names.

Полиция не разглашает имя, пока не известят родных.

police aren't releasing a name until the next of kin can be notified.

Он разглашает имена других диссидентов?

Does he turn over the names of more dissidents?

Доктор Деб не разглашает имён, чтобы сохранять тайну личности своих звёздных клиентов и закон и конфиденциальности...

[Scoffs] Dr. Deb keeps names off the books to shield the identities of her celebrity clientele. And HIPAA protects the...

Я не имею права разглашать имена наших настоящих или — бывших клиентов.

I'm not at liberty to divulge names of clients or former clients.