разглагольствование — перевод на английский
Варианты перевода слова «разглагольствование»
разглагольствование — ranting
Я тут подумал, Баффи, тебе не кажется, что все это разглагольствование отпугивает потенциальных демонов?
Just a thought — do you think all this ranting is scaring away potential demons?
Жду не дождусь, все это британское разглагольствование о том, кто что закончил, нисколько меня не впечатлило.
Well, I'm looking forward to it, because all that British ranting about what school you went to left me pretty unimpressed.
Ты слышал разглагольствования и бредни Рейгана.
You hear Reagan ranting and raving.
И точно такие же обычные раны, разглагольствования...
And exact same routine the wounds, the ranting...
Никто не заинтересован в разглагольствованиях старой женщины.
Nobody's interested in the rantings of an old woman.
Показать ещё примеры для «ranting»...