разгадка тайны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разгадка тайны»
разгадка тайны — of solving the mystery of the
Ручаюсь, вы уже на полпути к разгадке тайны пропавших девушек!
I take it you're on the point of solving the mystery of the missing girls!
Возможно, разгадка тайны его смерти определит его истинного приемника.
Perhaps solving the mystery behind his death will determine his true successor.
Мой отец был журналистом который посвятил всю свою жизнь, разгадке тайн мудрецов и ведьм.
My father was a journalist... who devoted his life to solving the mystery of the sages and the witches.
разгадка тайны — unlocking the secrets of
Я знаю, ты близка к разгадке тайн Кворрана III.
I know you're close to unlocking the secrets of Quarran III.
Я принесла темный кофе, три обезжиренных маффины, и ключи к разгадке тайны в Интернете.
I come bearing dark roast, fat free muffins, and the keys to unlocking the secret of the internet.
Все они продвигали нас все ближе к разгадке тайны, сокрытой в свете.
Each one brought us a little closer to unlocking the secrets hidden in light.