развязать узел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «развязать узел»
развязать узел — untie a knot
Как развязать узел и не развалить свою жизнь.
How to Untie the Knot Without Unraveling Your Life.
Помоги мне развязать узел.
I need you to help me untie this knot.
Видимо, тупой призрак не может войти в дом, пока не перемерит все ботинки и не развяжет узлы.
Apparently the stupid ghost can't come inside 'til she tries on all the shoes and unties all the knots;
Мы же только развязали узел, но не порвали нить.
And I could again. We just untied the knot. It was never broken.
"Невозможно развязать узел обмороженными пальцами.
"You cannot untie a knot with frostbitten fingers.