разволновать — перевод на английский

Варианты перевода слова «разволновать»

разволноватьworried

Разволнуйте меня!
Worry me.
Её так легко разволновать.
She's so easily worried.

разволноватьexcited

Вы их разволновали.
You got them over excited.
Джерри, твой подарок слишком разволновал отца.
Jerry, you're getting your father too excited.

разволновать — другие примеры

Очевидно, вас разволновала ваша свадьба.
Your wedding must have over-excited you.
Что тебя так разволновало?
Why are you so worked up?
Лия, дочь Бласко, она меня разволновала.
Blasco's daughter. And she made me very nervous.
Так что, видимо, я вас попусту разволновал.
So I've probably put you to a lot of expense over nothing.
Неприятный тип. Сильно её разволновал.
An ugly one which left her very disturbed.