развлечь девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развлечь девушку»

развлечь девушкуto show a girl a good time

Ты знаешь как развлечь девушку, Фрэнк.
You really know how to show a girl a good time, Frank.
А ты умеешь развлечь девушку.
You sure know how to show a girl a good time.
И пусть не говорят, что коммунисты не знают, как развлечь девушку.
Never let it be said us commie bastards don't know how to show a girl a good time!
Ты знаешь, как развлечь девушку, правда?
You really know how to show a girl a good time, don't you?
advertisement

развлечь девушку — другие примеры

Никто лучше Эшли не может развлечь девушку.
If anybody can give a girl a good time, it's Ashley.