развлекать детей — перевод на английский

развлекать детей — entertained kids

Я никогда не развлекала детей — как я это сделаю?
I have never entertained kids — how do I do that?
Ты точно никогда не развлекала детей.
You've clearly never entertained kids either.
Развлекают детей?
Entertain their kids?
На самом деле, развлекать ребенка не так уж и трудно.
It's really not that hard to entertain a kid.
advertisement

развлекать детей — children's entertainer

А не развлекаем детей!
Not children's entertainers!
Попробуй быть мамой, папой, развлекать детей и делать карьеру!
You try being a mum, a dad, a children's entertainer and a bloody carer!
advertisement

развлекать детей — другие примеры

— Я развлекаю детей.
— I'm the entertainment for the kids.
Многие годы мы приглашали фокусников развлекать детей.
Over the years, we've had magicians come and entertain our children.
Он развлекал детей... Рассказами о войне.
He's been regaling the children with his war stories.
Я был кроликом фокусника, развлекал детей.
I was a magician's rabbit for kids' parties.