развлекательные каналы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развлекательные каналы»

развлекательные каналыentertainment channel

Развлекательный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.
Entertainment channel unavailable due to jamming.
— Только честно, зачем ты позволяешь ему смотреть этот чертов развлекательный канал для чернокожих?
Honestly, why do let him watch that darn Black Entertainment Channel?
Я как-то видела однажды на развлекательном канале как студии преобразуют актеров в эти маленькие компьютерные создания.
Well, I've happen to have seen on the entertainment channel that studios are starting to sample actors into these tiny little computer creatures.
На станции есть образовательные и развлекательные каналы, которые ты можешь...
The station has educational and entertainment channels you can...