развитие рака — перевод на английский

развитие рака — cancer

От такого количества антиметаболитов вполне возможно развитие рака, черт возьми.
You could be working up one hell of a case of cancer with all the antimetabolites in you.
Суть такова: диета с низким содержанием животного белка подавляет формирование и развитие рака.
The bottom line: low animal protein diet represses cancer formation and promotion.
Что-то в этом городе вызывает развитие рака яичек у мужчин.
Something in this town is giving men testicular cancer.
Мы можем избежать инсульта и значительно снизить риск развития рака.
We don't have to get strokes and we can dramatically reduce the risk of cancer.
advertisement

развитие рака — cancer progression

Диета, основанная на животных продуктах, ускоряет и способствует развитию рака.
Animal based diet accelerates and promotes cancer progression.
Тогда как, растительная диета замедляет или противостоит развитию рака.
Whereas a plant based diet slows down or reverses cancer progression.
advertisement

развитие рака — другие примеры

Животный белок имеет тенденцию увеличить риск развития рака и есть несколько причин этому.
Animal protein tends to increase cancer risk (? ) and there are multiple, multiple mechanisms, so to speak, ?
Лучше будет ускорить развитие рака.
I'd rather make his cancer worse.
В нас содержатся два типа генов, ответственных за развитие рака:
Our bodies contain two categories of genes that allow cancer to flourish:
Разумное решение или дорогущая процедура, приводящая к развитию рака?
Would you say helpful or would you say cancer-causing cash conduits?
Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.
Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately-— allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.