развитие мозга — перевод на английский

развитие мозга — brain development

мы провели полное обследование девочки и думаем, что ее основная проблема это дальнейшее развитие мозга.
I've checked everything and I think she has problems with her brain development.
А в том, чтобы дать вам мое профессиональное мнение как патологоанатома который специализируется на развитии мозга.
It's to give you my professional opinion as a pathologist who specialises in brain development.
advertisement

развитие мозга — brain

Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.
Folic acid is good for brain and spinal cord development.
Прежде всего к анэнцефалии, дефект в развитии невральной трубки может вызвать дефект развития мозга.
The main concern is anencephaly, A neural tube defect that can cause the brain. To develop abnormally.
advertisement

развитие мозга — другие примеры

(С АНГЛИЙСКИМ АКЦЕНТОМ) Можете сказать, что у нее ДЦП, спастическая тетраплегия. Симптоматическая эпилепсия. Но пороков развития мозга нет.
(ENGLISH ACCENT) You can say she's a spastic multiplegic, epileptic, but with no malformation of the brain.
Исследования показывают, что движения и цвета помогают развитию мозга.
Studies show that the movement and colors help their cerebral development.
Мне кажется, что канабис не имеет место в развитии мозга и хотя количество пораженных людей крошечное существует связь между их ранним употребением канабиса и проблемами их душевного здоровья.
It seems to me that cannabis has no place in the developing brain. And although the numbers of people likely to be affected is tiny, there does appear to be a link between early use of cannabis and mental health problems.
Игрушки провоцируют агрессивное поведение, которое тормозит развитие мозга.
Toys promoting violent behavior, stunting their cerebral growth.