развитие ребёнка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развитие ребёнка»

развитие ребёнкаdevelopment of children

Институт интеллектуального развития детей и юношества.
Institute for the intellectual development of children and... adolescents.
Я уже рассказала вам о развитии ребенка в первый год жизни.
I've already told you about the development of a child during his first year
Мне правда очень интересно изучать развитие детей.
I'm really interested in child development.

развитие ребёнкаchild development

Внутриутробные связи необходимы для развития ребенка!
What about the intrauterine link, necessary for child development?
Да, как он и сказал. Им всем около 20, брюнетки, специализируются на образовании и/или развитии детей.
They're all in their early 20s, brunette, majoring in education and/or child development.
Мне правда очень интересно изучать развитие детей.
I'm really interested in child development.
Я уже рассказала вам о развитии ребенка в первый год жизни.
I've already told you about the development of a child during his first year
Институт интеллектуального развития детей и юношества.
Institute for the intellectual development of children and... adolescents.

развитие ребёнкаchild's development

Для развития ребенка — очень важно что бы он спал в родительской кровати.
It's very important for a child's development to sleep in the grown-ups' bed.
Самое незначительное событие может оказать огромное влияние на развитие ребенка.
A seemingly benign event can have a huge impact on a child's development.
— Во всех книжках по воспитанию пишут, что материнское прикосновение очень важно для развития ребенка.
— All the parenting books say a mother's touch is a vital part of a child's development.