развидеть — перевод на английский

Варианты перевода слова «развидеть»

развидетьunsee

Меня зовут Фиддлфорд Хадрон Макгакет, и я хочу развидеть увиденное.
My name is Fiddleford Hadron McGucket, and I wish to unsee what I have seen.
Нда, это я развидеть не смогу, Но она так еще вроде не делала.
Well, I can never unsee that, but no, she has not done that yet.
Вы не сможете это развидеть.
You can never unsee it.
Вот этого мне точно не развидеть.
Ahh. Uh, I am never gonna be able to unsee this.
Ей это не развидеть!
She cannot unsee that!
Показать ещё примеры для «unsee»...

развидетьun-see

И... после того, как я видел то, что у тебя на телефоне, должен тебе сказать, мужик, хотел бы я это развидеть.
And... then after I saw what you had on your phone, and, man, I got to tell you, I really wish I could un-see it.
Потому что как только мы это увидим, развидеть уже не сможем.
Because once we see it, we can't un-see it.
Прекрати говорить вещи, которые я не в состоянии развидеть.
Please stop saying things that I can't un-see.
Чуть ошибся в написании и начинаешь видеть то, что не можешь потом развидеть.
Leave out one letter and you're seeing things you can't un-see.
Некоторые вещи нельзя развидеть.
Some things you just can't un-see.
Показать ещё примеры для «un-see»...