развивающийся мир — перевод на английский

развивающийся мир — developing world

Политики постоянно кричат о том, как получить развивающийся мир с достойным уровнем оплаты.
Politicians are always yelling about how they need to get the developing world off their payroll.
И я начал исследовать новые технологии, нашел компанию, которая хочет обеспечить беспроводной доступ развивающемуся миру, и я поддержал ее.
So i started researching new technologies And found a company that wants to provide wireless access To the developing world, so i've been backing them.
Они дают сдачи, пишут мемуары, появляются на ток-шоу, на благотворительных приемах на красном ковре, рассуждают о правах женщин в развивающемся мире о том, как дети были вырваны из ее рук безжалостным диктатором, который не может справиться со своей семьей, не говоря уже о стране.
And smart, powerful women like Carolina, they don't curl up and hide when they've been wounded. They strike back. By writing memoirs and appearing on talk shows, and at benefits and on red carpets, talking about women's rights in the developing world.
advertisement

развивающийся мир — другие примеры

Снимок показывает малое пятно, за которым находится, одна из самых древних галактик, из всех известных нами, видим, как это было 13 миллиардов лет. Один из младенцев в развивающемся мире.
The lens reveals a tiny speck... identified as one of the earliest galaxies we can see... as it was 13 billion light-years ago... still an infant in the evolving universe.
Мы все знаем, как сложно поддерживать интерес детей, живущих в этом быстро развивающемся мире телефонов-раскладушек и DVD.
We all know how difficult it is to keep kids interested, living in this fast-paced, flip-phone, DVD world.
В современном быстро развивающемся мире национальные парки остаются лучшим местом для обращения оборотней в полнолуние.
In today's fast-paced society, national parks are still the best place for full moon werewolf transformations.
Ваша честь, я — скромный практикующий юрист, всего лишь делающий свою работу. В агрессивном и развивающемся мире.
Your Honor, I'm a humble solo practitioner, merely trying to ply my trade in an aggressive and evolving marketplace.