развивать тему — перевод на английский

развивать тему — другие примеры

Несколько деталей надо уточнить,.. ...но это — прекрасная манера не развивать тему.
Some points to be specified, but a great way not to deal with the subject.
Это был период, когда все очень сильно резонировало со временем, когда все мои друзья были живы и творили, движимые желанием развивать те области искусства, поэзии и музыки, которые еще не были развиты.
Period was amplified of existence, bleeding time over time , a time when all my friends were alive and motivated by hope highlighting areas collectively Art , poetry and rock and roll they had not been highlighted before.
Я продолжал развивать тему о его жене, а рассказывал больше о себе.
I kept on harping on about the damn wife, telling him more about me than...
Но, развивая тему дальше, можно вспомнить что после того как ты сказал что сможешь пришить пуговицу,
But it goes on a bit. Hold on, because after you'd said you'd do that,
Зачем кому-то развивать то, что способствует бесплодию, и одновременно с этим делать прививку от него?
Why would he develop something that promotes infertility and then inoculate against it at the same time?
Показать ещё примеры...