разве не умора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разве не умора»

разве не умораisn't that hilarious

Ну разве не умора?"
Isn't that hilarious?" Yeah.
Ну разве не умора?
Isn't that hilarious?

разве не умораisn't that a scream

Ну разве не умора?
SHE LAUGHS Isn't that a scream?
Ну разве не умора?
Isn't that a scream?

разве не умора — другие примеры

— Ну разве не умора?
— Watch it, Brian. -How's that for a knee-slapper?
Ну разве не умора, а?
Isn't that funny, huh, huh?
— Ну разве не умора?
— Isn't that hilarious?