развесить на деревьях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развесить на деревьях»

развесить на деревьяхhung»em up in the trees

Я слышал, убийца отрезал им головы и развесил на дереве, как елочные игрушки.
Hey, I heard the killer cut off all their heads, hung 'em in the tree like Christmas bells.
— Мы не знаем. Но после аварии они убили 5 членов моей команды, Живьем содрали с них кожу и развесили на деревьях.
But they've killed five of my crew since we crashed, skinned'em alive and hung'em up in the trees.
advertisement

развесить на деревьях — другие примеры

Мы отвезем их на место и развесим на деревьях по разным углам.
We take them out there, and we put them in the trees in different angles.
Человеческие дети, которых ты развесил на деревьях?
From the human children I've seen hanging from trees?