развернуть ситуацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развернуть ситуацию»

развернуть ситуациюtables have turned

Вы собирались нас использовать, а мы просто развернули ситуацию на 180 градусов.
You were going to use us, and we just turned the tables on you.
он развернул ситуацию.
the tables have turned.
advertisement

развернуть ситуацию — другие примеры

— Пожалуйста, сделай этим вечером что-нибудь, чтобы развернуть ситуацию в другую сторону?
Can you please do somethin' tonight to turn this thing around?