разведчики доложили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разведчики доложили»

разведчики доложилиscouts reported

Утром, когда Хан будет искать тебя, я прослежу, чтобы наши разведчики доложили, что ты едешь на восток.
In the morning, when the Khan is looking for you, I will ensure our scouts report you rode east.
Разведчики доложили, что в восточных землях было только двое мятежников.
The scouts reported there were only two rebels in the eastern grounds.
advertisement

разведчики доложили — другие примеры

Так... мои разведчики доложили, что вы обедали со Свинкой Постерн.
So... my spies tell me you were having lunch with Piggy Postern.
Мои разведчики доложили, что там 300 солдат, у которых нет ни одного ствола.
My scouts tell me that they've got 300 soldiers and not a single gun between them.
— Не знаю, разведчик доложил мне...
— I don't know, the scout assured me...