разведсообщество — перевод на английский
Варианты перевода слова «разведсообщество»
разведсообщество — intelligence community
К несчастью, я не могу верить никому в твоем разведсообществе, чтобы быть таким же понимающим, как ты.
Unfortunately, I cannot trust everyone in your intelligence community to be as understanding as you.
У меня остались свои источники в разведсообществе.
I still have sources inside the intelligence community.
В разведсообществе вероятность, что враг прячется за бронежилетами и камуфляжем меньше, нежели за оффшорными счетами.
In the intelligence community, the enemy is less likely to hide behind Kevlar and camouflage than offshore accounts and blind trusts.
— Есть доказательства, что вы сотрудничаете с разведсообществом.
— I have evidence of collusion with serving members of the intelligence community.
Я здесь как связующее звено для разведсообщества в этот очень сложный период.
I'm here as a liaison to the intelligence community in this very difficult period.
Показать ещё примеры для «intelligence community»...