разведка доложила — перевод на английский

разведка доложила — scouts report

Разведка доложила, что Станнис Баратеон едет в Винтерфелл.
Our scouts report that Stannis Baratheon rides for Winterfell.
Разведка доложила что Минас Тирит окружён.
The scouts report Minas Tirith is surrounded.
advertisement

разведка доложила — другие примеры

Разведка доложила, что энергетические характеристики соответствуют Доктору Манхеттану.
Intel indicates the energy signature was generated by Dr. Manhattan.
Это тебе так твоя разведка доложила?
Is that what your intelligence tells you?
Разведка доложила что главное звено стратегии Городского колледжа — это пушка Гатлинга внутри грузовичка с мороженым, из которой мы сделаем массовый заряд, подавляющий их защиту, и заберём эту пушку себе.
So reconnaissance indicates the key to City College's strategy is the gatling gun inside the ice cream truck, which we will charge en masse, overwhelming their defenses, and taking that gun for ourselves.
Разведка доложила о больших силах пришельцев, прочесывающих долину Гудзон.
Recon has spotted massive alien formations in the Hudson Valley, combing the countryside.
Разведка доложила, что они не являются членами организованной группировки.
Early Intel was that they are not an organized group.
Показать ещё примеры...