разведка говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разведка говорит»

разведка говоритintel says

Наша разведка говорит, что он выжил.
Our Intel says Sergei survived.
Наша разведка говорит, что у него автомастерская в районе Ист Фолл Чёрч.
Our Intel says he owns a body shop in the East Falls area.
Разведка говорит, что они планируют похитить Макдоу по дороге к укрытию, так что...
Intel says they're planning to kidnap mcdow en route to the safe house, so...
Некоторые источники из разведки говорят, что использованное устройство не было со среднего Востока.
More than one source of intel says the device used wasn't Middle Eastern.
— Их разведка говорит...
Their intel says --
Показать ещё примеры для «intel says»...