разведданные — перевод на английский
Варианты перевода слова «разведданные»
разведданные — intel
— У нас появились тревожные разведданные.
— We had some disturbing intel.
Забрали разведданные.
Get the intel.
Какие разведданные вы наскребли?
What sort of intel have you rustled up?
Мы говорим достать разведданные.
We tell you to get some intel.
Так мы были сбиты со следа, а Ривкин получил все необходимые разведданные.
Throws us off and gives Rivkin all the intel he needed.
Показать ещё примеры для «intel»...
advertisement
разведданные — intelligence
— Я считал, что цель составления этих докладов, — предоставить точные разведданные...
I thought the purpose of filing these reports was to provide accurate intelligence.
— Это были плохие разведданные.
— It was bad intelligence.
— Нам надо чтобы ты координировала разведданные.
— We need you to coordinate intelligence.
Сегодня не смотря ни на что, надёжные разведданные время от времени попадались мне на пути.
Today notwithstanding reliable intelligence does occasionally come my way.
Генерал Гривус, я получил разведданные от лорда Сидиуса.
General Grievous, I have received intelligence from Lord Sidious.
Показать ещё примеры для «intelligence»...