разбудить друга — перевод на английский

разбудить друга — wake the other

Тогда если заговорим во сне обе, то хотя бы не разбудим друг друга.

Then if we talk in our sleep, we won't wake each other up.

Я могу разбудить других мальчиков, чтобы вас стало больше.

«I can wake the other boys up to increase your number.»

Итак Давайте я разбужу других и мы полетим дальше

So look, I'll just go wake up the others and we'll just continue on our way.

Я пытался разбудить друга... но его уже не стало.

I tried to wake my friend but he was gone.

Раз уж гнев не сработал, я решила разбудить другую эмоцию.

Since anger didn't work, I wanted to incite a different emotion.