разбрасывать семена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбрасывать семена»

разбрасывать семенаspread his seed

Слушайте, я понимаю, что работка не из приятных, но, Крис, ты должен разбрасывать семена, пока они не кончатся.
Look, I know it seems like dirty work, but, Chris, you got to spread that seed until your sack is empty.
Мужчина предназначен для того, чтобы разбрасывать семя.
Man is conditioned to spread his seed.
advertisement

разбрасывать семена — другие примеры

Он разбрасывал семена, а не засеивал их!
He doesn't sow seed, he chucks it.
Тысячи земных лет я разбрасывал семена рода людского по галактике.
For thousands of Earth years I've been introducing people into the four corners of the galaxy...
разбрасываю семена хаоса и анархии.
sewing the seeds of chaos and anarchy.