разбить руку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разбить руку»
разбить руку — другие примеры
Целых шесть лет я колотила в каменную дверь — сломала ногти, в кровь разбила руки, но была не в силах открыть эту дверь...
For six years I hammered on a door of stone. My nails were torn off— -my fists became bloody, but it was beyond my power to open that door.
'Я разбил рукой стекло!
' 'I've put my arm through the glass!
Ага, довольно забавно, кстати, он звонил из телефонной будки, сказать что ушёл, и там была эта пчела, и он разбил рукой стекло и у него пошла кровь и всё такое и потом его ограбили.
Quite funny, actually, he rang to say he quit and he was in a phone box, and there was this bee, and he put his arm through the glass and he was bleeding and everything and then he got mugged.
Я пытался открыть окно, но оно заклинило, и я случайно разбил рукой стекло.
I tried to open the window, but it was stuck, and my hand went through the pane.