разбиться при посадке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбиться при посадке»

разбиться при посадкеcrash-landed

Корабль разбился при посадке.
The ship crash-landed.
Наше судно разбилось при посадке.
Our ship crash-landed.
Сегодня мы были свидетелями одного из самых ужасных дней в истории авиации США. Четыре самолета разбились при посадке в разных штатах от Мэйна до Майами.
Today we witnessed one of the worst days in recent US aviation history when four planes crash-landed across as many states from Maine to Miami.
НЛО разбился при посадке, мэм.
A UFO crash-landed, ma'am.
Корабль разбился при посадке.
We crash-landed.