разбиться о мостовую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбиться о мостовую»

разбиться о мостовую — другие примеры

И этого дюйма ему бы хватило, чтобы вылететь с карусели и разбиться о мостовую, словно дыня.
One inch is all he needs to go flying out of his seat, to smash onto the pavement like a cantaloupe.