разбитый фонарь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разбитый фонарь»
разбитый фонарь — broken lamp
Мимо порванных постеров и разбитых фонарей все на свете спешат куда-то по своим делам...
Street flyers and broken lamps, everybody was rushing back
Пока я восстанавливаю путь жертвы шаг за шагом, и похоже, сюда ее привлек этот разбитый фонарь.
So far, I've been retracing the victim's steps through the videotape, and it looks like that broken lamp definitely drew her over here.
advertisement
разбитый фонарь — другие примеры
Под разбитым фонарем она ждет клиента.
She's waiting for a customer by the broken street light.
Приведите трейлер в порядок — наладьте, поменяйте масло, разбитые фонари и подобное.
Get the RV in shape— tune up, oil change, brake lights, and whatnot.
А потом она пришла туда, и была так зла из-за разбитого фонаря.
And then she came outside, and she was so angry about a broken light.
Разбитый фонарь.
We got a busted rear tail light.
Ладно, но сейчас у нас только разбитый фонарь.
Okay, but right now all we got is a busted taillight.