разбитая посуда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разбитая посуда»
разбитая посуда — dishes you break
Ну,ты обещал Пепперу разбитую посуду,вот...
! Well, you promised pepper broken dishes, so...
И платишь за разбитую посуду, договорились?
And you'll pay for dishes you break, alright?
advertisement
разбитая посуда — другие примеры
А просто забежала посмотреть, много ли на полу разбитой посуды... и мебели, обломанной об голову Кена.
You just popped in to see if the floor was all littered with broken glassware... and the furniture wrapped around Ken's neck.
Они походят на рассерженных слуг, которых отчитывают за разбитую посуду.
They're like disgruntled servants who get turned out for breaking the crockery.