разбитая машина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбитая машина»

разбитая машинаwrecked car

Ребята из скорой сказали, что Вас нашли в разбитой машине с запиской на груди.
EMTs say they found you in a wrecked car. There's a note pinned to your chest.
— Ты оставил ее одну в разбитой машине? !
— You left her alone in a wrecked car?
Я вытащил тебя из разбитой машины?
I, uh, pull you out of some wrecked car?
И о чем ты подумал, когда узнал что тело было найдено в разбитой машине?
And what did you think when you heard the body was found in a wrecked car?
Ты оставил её одну в разбитой машине?
You left her alone in a wrecked car
Показать ещё примеры для «wrecked car»...

разбитая машинаcar crashed

Нами обнаружена разбитая машина Элизабет Янг.
I found Elizabeth Young's car crashed on the side of the road.
Предполагаю, что деньги, которые вы взяли из разбитой машины тоже не мое дело?
Guess the, uh, money you took from the crashed car is none of my business either?
Они пытаются связаться с тем парнем из разбитой машины.
They're trying to mess with the guy from the car crash.