разбитая лампа — перевод на английский

разбитая лампа — broken lamp

На 18 этаже разбитая лампа, но насколько можно судить, её могли задеть и когда свет отключили.

I mean, there was a broken lamp on the 18th floor, but far as we could tell, it could've been knocked over in the blackout.

Покажите ему свою разбитую лампу и он вернет вам ваши деньги.

Show him your broken lamp, he'll be glad to give your money back.

Разбитые лампы были частью декораций.

The broken bulbs were props.

А то, что это может быть от разбитой лампы в квартире Рокета.

So it could be from that lamp that got smashed at Rocket's place.

Я ценю это. Что насчёт разбитой лампы?

Thank you, David.

Тогда откуда взялся кусок твоей обожженной кожи на разбитой лампе с места преступления?

Then how'd your burnt skin end up on a broken light at the crime scene?

Стекло от разбитых ламп внутри раны, что означает, что он был застрелен до падения люстры.

Sure is. Glass from the broken chandelier bulbs inside the wound means that he was shot before the chandelier fell on him.

Показать ещё примеры...