разбираться в поэзии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбираться в поэзии»

разбираться в поэзии — другие примеры

Скажите пожалуйста, никогда бы не подумал, что Вы разбираетесь в поэзии.
And I couldn't suppose you know poetry.
Я совсем не разбираюсь в поэзии, но думаю, что это довольно хорошо.
I am totally dense about poetry, but I think this is pretty good.
Помнишь, ты говорила, что не очень разбираешься в поэзии?
Remember how you said you were really dense about poetry?
Я, конечно, не очень разбираюсь в поэзии.
I actually don't understand much about poetry.
Я не разбираюсь в поэзии.
I'm not really good with poetry.