разбираться в нюансах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбираться в нюансах»

разбираться в нюансах — другие примеры

Я начинаю разбираться в нюансах местного диалекта.
I'm starting to decode the nuances of the local dialect.
Он единственный мужчина, который... Разбирался в нюансах хорошего атласа.
He's the only man I've ever... known to appreciate nuances of a good atlas.