разбираться в математике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбираться в математике»

разбираться в математикеmath on

— Ты же хорошо разбираешься в математике.
— But you find maths easy.
Я могу сказать это не я и определенно не она, так что ты разбираешься в математике.
I can tell you it's not me and it's definitely not her, so you do the math.
Ты не можешь хорошо выглядеть и при этом разбираться в математике, это просто не совместимо.
You can't look like that and be good in math, it just doesn't add up.
Кейша хорошо разбирается в математике.
Well, Keisha's great at math.
Никто так не разбирается в математике, как он.
If anybody can crack the math on this, it's him.