разбавить компанию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбавить компанию»

разбавить компанию — другие примеры

Да, я помню. Я думаю, что он приведёт свою новую подругу, чтобы разбавить компанию. У нас не хватает женщин, но я уверена, что мы справимся.
— He's bringing his new lady friend, just to mix things up a bit, because we're rather short of women, but I'm sure we'll manage.