радостные моменты — перевод на английский

радостные моменты — joyous occasion

Дорогие влюбленные, мы собрались здесь в самый радостный момент чтобы свидетельствовать как Принцесса Веспа, дочь Короля Роланда, проходит мимо алтаря, в смятении, и уходит за дверь!
Dearly beloved, we are gathered here on this most joyous occasion to witness Princess Vespa, daughter of King Roland, going right past the altar, heading down the ramp, and out the door!
Мне жаль затмивать столь радостный момент моей предстоящей помолвкии. но без сомнения что в столь скандальном показе неприличного поведения, Законы Справедливости и Порядка.
I am sorry to dim the joyous occasion of my upcoming betrothal, but there is no question that in so flagrant a display of indecent behavior, the Law of Right and Good calls for a sentence of death.
advertisement

радостные моменты — другие примеры

И вот он, радостный момент .
And the moment of joy is upon us.
Единственные радостные моменты у Антуана были в обеденное время.
The only moments of optimism Antoine had were at lunchtime.
— Чтобы мы помнили эти радостные моменты
— So we remember these Good moments...
Это — радостный момент...
It's a joyful moment...
Позвольте запечатлеть сей радостный момент на память!
For a commemorative photo!
Показать ещё примеры...