ради Христа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ради Христа»
ради Христа — christ
Что я делаю ради Христа?
What am I doing for Christ?
Что я буду делать ради Христа?
What will I do for Christ?
— Ради Христа, Ким!
— For Christ sakes--
Вальдо принимает твердое решение оставить все ради Христа.
WALDO MADE A FIRM DECISION TO FORSAKE ALL FOR CHRIST.
Я лично думаю, что Галилей поступил правильно, отказавшись от науки ради Христа.
I personally believe that Galileo he made the correct decision when leaving science by Christ.
Показать ещё примеры для «christ»...
advertisement
ради Христа — for christ's sake
Иди сюда, ради Христа!
Come here, for Christ's sake!
Жмите на газ, ради Христа!
Step on it, for Christ's sake!
Подайте ради Христа.
Give alms, for Christ's sake.
— Бросьте, ради Христа.
— Cut it out, for Christ's sake.
Ради Христа, осчастливь нас хоть чем-нибудь!
For Christ's sake, do something to make us happy! You'll give me the money if I cut my hair?
Показать ещё примеры для «for christ's sake»...
advertisement
ради Христа — for christ sake
Призываю всех к порядку, ради Христа!
I would like more order, for Christ sake!
Ради Христа...
For Christ sake.
Это загорелось, ради Христа.
It caught fire for Christ sake.
Что за джунгли, ради Христа!
What a trouble in the jungle, for Christ sake!
Давай уже поезжай, Ради Христа!
Go, for Christ sakes!
Показать ещё примеры для «for christ sake»...