радиус разворота — перевод на английский

радиус разворота — turning circle

С каких пор Renault Clio стал огромным автомобилем со здоровенным радиусом разворота?
Since when did the Renault Clio become an enormous car with a huge turning circle?
Его знаменитый крошечный радиус разворота, является результатом решения проблемы кольцевого разъезда около Savoy (отель).
Its famous tiny turning circle, for example, is the result of the need to tackle the roundabout outside the Savoy.
advertisement

радиус разворота — turning radius

— А какой радиус разворота?
What would you say the turning radius is?
— Судя по базе данных отпечатков шин, положению автомобиля, радиусу разворота это был гольф шестого поколения, выпущен до 2013 года.
~ According to the wheel base, estimated turning radius and vehicle stance, a sixth generation Golf, pre-2013.
advertisement

радиус разворота — другие примеры

У меня малый радиус разворота и хорошее отношение тяги к массе.
I've got a tight turn radius and a high power-to-weight ratio.
Благодаря моему маленькому радиусу разворота, я могу сделать это.
Thanks to my super tight turning circle, I can make this.