радикальное решение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «радикальное решение»
радикальное решение — radical solutions
Для оптимального баланса, тем не менее, иногда наступает время, когда требуются более радикальные решения.
For optimum balance, however there'll have been time when more... radical solution would required.
Сегодня, на Рождество, президент пообещал мгновенное и радикальное решение великой депрессии.
'Here, on Christmas Day, the President has promised 'an instant and radical solution to the worldwide depression.
Иногда радикальные проблемы требуют радикальных решений.
Sometimes radical problems require radical solutions.
advertisement
радикальное решение — radical
Сейчас мне нужны радикальные решения.
I need to get radical.
Радикальное решение.
Wow, that's pretty radical.
advertisement
радикальное решение — другие примеры
Радикальное решение.
That's rather drastic, isn't it?
Жак Ты не впервые сталкиваешься с проблемой, требующей радикальных решений
Jacques, this is not the first time we have been faced with a problem that demanded the final solution.
Не очень приятная мысль.Я рассмотрел бы более радикальное решение.
Not a very pleasant thought. I had considered a more drastic solution.
Эй, вот вам очень радикальное решение:
Hey, here's a radical thought.
И не принимаем радикальных решений.
Or drastic decisions.
Показать ещё примеры...