радикальное предложение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «радикальное предложение»

радикальное предложениеradical proposal

Наша королева не согласилась бы ни с одним из этих радикальных предложений, и телетрансляция — лишь верхушка айсберга.
Our Queen wouldn't agree with a single one of these radical proposals, television being just the tip of the iceberg.
Радикальное предложение.
Radical proposal.
advertisement

радикальное предложение — другие примеры

Возможно, оппоненты выдвигают слишком радикальные предложения, но они...
This may be the biggest no-brainer in the history of mankind.
Ты лидер Демократов на президентских выборах... а твои радикальные предложения по контролю над оружием... раздражают не тех людей.
You're the Democratic frontrunner for president... and your sweeping gun control proposals... are pissing the wrong people off.
Как тебе такое радикальное предложение.
Here's a radical thought.
Клайд, с тебя уместное радикальное предложение на случай, если оно нам понадобится.
Yeah, Clyde, put together a radical right size proposal and have it in their pockets in case we need it.
Могу я внести радикальное предложение?
Might I make a radical suggestion?