равный статус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «равный статус»

равный статус — другие примеры

У нас с тобой тут равный статус.
I have the same status here as you.
И потому что, честно, Лейла предложила мне то что поставило бы нас на равный статус.
And because, honestly, Layla is offering me things that would put us on an equal status.
Скоро у нас будут равные статусы, Уилльям.
I'm gonna level with you, William.