равные шансы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «равные шансы»
«Равные шансы» на английский язык переводится как «equal opportunities».
Варианты перевода словосочетания «равные шансы»
равные шансы — equal chance
Там говорили о больших реформах, о солидарности, которая дала бы всем равный шанс быть счастливым.
They were talking of great reforms, of a solidarity giving everybody an equal chance of happiness.
Но я также хотела бы попросить Келли Коннорс и другие медиа-источники сделать то же самое и убедиться, что у каждой жертвы есть равные шансы.
But I'd also like to call on Callie Connors and other outlets to make the same efforts and make sure every victim gets an equal chance.
Честный жребий даст равный шанс всем присутствующим!
We will hold a fair lottery, an equal chance for everybody.
Надо, чтобы у всех был равный шанс
My ambition is that everyone first gets an equal chance.
Но... что если у них равные шансы выжить?
But... what if they have an equal chance of survival?
Показать ещё примеры для «equal chance»...