раб лампы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раб лампы»

раб лампыlamp's slave

— Я раб лампы.
— l'm the lamp's slave.
Я раб лампы!
I'm the lamp's slave!
Я твой друг, но я раб лампы!
I'm your friend, but I'm the lamp's slave!
Я раб лампы, но я твой друг!
I'm the lamp's slave, but I'm your friend!